Tročlana delegacija Grada Valjeva vratila se iz posete Sloveniji. Na poziv Bojana Kontiča gradonačelnika Velenja, gosti ovog slovenačkog grada, tri dana bili su gradonačelnik Slobodan Gvozdenović, njegov zamenik Dragan Jeremić i odbornica u Skupštini grada Gorica Božić.
“Odbornica se na slovenačkom kaže svetnica, gradonačelnik se kaže župan, a zamenik gradonačelnika podžupan, tako da smo nas troje bili u delegaciji, kao deo i izvršne i zakonodavne vlasti i veoma smo zadovoljni posetom. Upoznali smo se sa strukturom izvršne i zakonodavne vlasti u samom velenjskom parlamentu. Sagledali smo slovenačke modele približavanja EU, na koji način su oni brzo došli do rezultata i šta mi treba da uradimo da bismo poboljšali efikasnost gradske uprave. Cilj posete bio je i ostvarivanje saradnje sa privrednim subjektima koji posluju u Velenju i Sloveniji uopšte”.
Gradonačelnik posebno ističe posetu Školskom centru u Velenju, u kojem se edukuju učenici naše Tehničke škole i ovom prilikom najavio da će već u petak lično Ministru prosvete Mladenu Šarčeviću, koji toga dana dolazi u posetu našem gradu, direktori velenjskog Školskog centra i valjevske Tehničke škole predočiti mogućnosti i načine otvaranja istog Školsko-tehnikog centra u Valjevu, iz sredstava fondova EU i pomoći Vlade Srbije.
U danima posete naše delegacije, 20. septembra, obeležen je Dan grada Velenja, a njegov prvi čovek gospodin Kontič priredio je svečani prijem za predstavnike svih gradova sa kojima Velenje ima partnerske i prijateljske odnose.

Na naše pitanje zašto ova informacija vezano za poslovnu posetu gradskog rukovodstva Velenju nije saopštena na konferenciji za novinare, gradonačelnik odgovara: “Znate kako, postoje ljudi koji izveštavaju, koji nemaju završen fakultet i to su izveštači. Da biste bili novinar, morate da diplomirate. Imate raznih medija i raznih ljudi koji rade u medijima, ja dajem profesionalnim novinarima izjave, dakle diplomiranim novinarima, koji su završili fakultet. Napraviću paralelu sa medicinom, to vam je isto kao kada bi neko sebe nazivao doktorom, a završio je medicinsku školu i hoće nekog da leči”, kaže Slobodan Gvozdenović i dodaje da će njegova zamenik Dragan Jeremić sutra održati konferenciju za novinare povodom svog boravka u Nemačkoj i da se nada da će novinari biti zadovoljni informacijama koje će im saopštiti.
M.P.M.


Google translate za slovenačku reč svetnica nudi prevod savetnica. Da li verovati Bobi ili Google-u?